{"id":1488,"date":"2018-12-03T11:12:57","date_gmt":"2018-12-03T10:12:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dvrshop.test\/agb\/"},"modified":"2025-08-27T05:14:02","modified_gmt":"2025-08-27T03:14:02","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berghoch.de\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

General terms and conditions and customer information<\/h1>

I. General terms and conditions<\/h1>


\u00a7 1 basic provisions<\/h2>

(1) Die nachstehenden Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge, die Sie mit uns als Anbieter (Hartford Electronics GmbH) \u00fcber die Internetseite https:\/\/www.berghoch.de schlie\u00dfen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen.<\/p>

(2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist jede nat\u00fcrliche oder juristische Person oder eine rechtsf\u00e4hige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgesch\u00e4fts in Aus\u00fcbung ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen oder gewerblichen T\u00e4tigkeit handelt.<\/p>


\u00a7 2 conclusion of the contract<\/h2>

(1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waren.<\/p>

(2) Bereits mit dem Einstellen des jeweiligen Produkts auf unserer Internetseite unterbreiten wir Ihnen ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages zu den in der Artikelbeschreibung angegebenen Bedingungen.<\/p>

(3) Der Vertrag kommt \u00fcber das Online-Warenkorbsystem wie folgt zustande:
Die zum Kauf beabsichtigten Waren werden im \u201eWarenkorb\u201c abgelegt. \u00dcber die entsprechende Schaltfl\u00e4che in der Navigationsleiste k\u00f6nnen Sie den \u201eWarenkorb\u201c aufrufen und dort jederzeit \u00c4nderungen vornehmen.
Nach Aufrufen der Seite \u201eKasse\u201c und der Eingabe der pers\u00f6nlichen Daten sowie der Zahlungs- und Versandbedingungen werden abschlie\u00dfend nochmals alle Bestelldaten auf der Bestell\u00fcbersichtsseite angezeigt.
Soweit Sie als Zahlungsart ein Sofortzahl-System (z. B. Klarna, PayPal, Kreditkarte \u00fcber Stripe) nutzen, werden Sie entweder in unserem Online-Shop auf die Bestell\u00fcbersichtsseite gef\u00fchrt oder Sie werden zun\u00e4chst auf die Internetseite des Anbieters des Sofortzahl-Systems weitergeleitet.
If you are forwarded to the respective instant payment system, make the appropriate selection or entry of your data there. Finally, you will be directed back to our online shop on the order overview page.
Vor Absenden der Bestellung haben Sie die M\u00f6glichkeit, hier s\u00e4mtliche Angaben nochmals zu \u00fcberpr\u00fcfen, zu \u00e4ndern (auch \u00fcber die Funktion \u201ezur\u00fcck\u201c des Internetbrowsers) bzw. den Kauf abzubrechen.
Mit dem Absenden der Bestellung \u00fcber die Schaltfl\u00e4che \u201ezahlungspflichtig bestellen\u201c erkl\u00e4ren Sie rechtsverbindlich die Annahme des Angebotes, wodurch der Vertrag zustande kommt.<\/p>

(4) Die Abwicklung der Bestellung und \u00dcbermittlung aller im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss erforderlichen Informationen erfolgt per E-Mail zum Teil automatisiert. Sie haben deshalb sicherzustellen, dass die von Ihnen bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird.<\/p>


\u00a7 3 Special agreements on offered payment methods<\/h2>

(1) Payment via Klarna Checkout
In Zusammenarbeit mit Klarna bieten wir die folgenden Zahlungsoptionen an. Die Zahlung erfolgt jeweils an Klarna:
– Klarna Rechnung (14 Tage)
– Klarna Ratenkauf
– Sofort\u00fcberweisung
– Kreditkarte (Visa\/Mastercard)
– Lastschrift<\/p>

(2) Rechnung f\u00fcr Firmen (\u00fcber B illie GmbH).
Wir bieten Firmenkunden an, den Rechnungsbetrag erst nach Erhalt der Ware und der Rechnung per \u00dcberweisung zu bezahlen (\u201eKauf auf Rechnung\u201d). Um Ihnen dieses Angebot machen zu k\u00f6nnen, kooperieren wir mit dem Finanzdienstleister B illie GmbH. Nach erfolgreicher Adress- und Bonit\u00e4tspr\u00fcfung im Rahmen des Bestellprozesses und Abgabe der Bestellung treten wir unsere Forderung an die B illie GmbH ab. Bitte \u00fcberweisen Sie den Rechnungsbetrag innerhalb der Zahlungsfrist, die auf der Rechnung angegeben ist, auf das Konto, das auf der Rechnung aufgef\u00fchrt ist. F\u00fcr den Fall, dass Gesch\u00e4ftskunden nicht bei F\u00e4lligkeit zahlen, stellt B illie Gesch\u00e4ftskunden die gesetzliche Verzugspauschale in H\u00f6he von EUR 40 in Rechnung. Die Datenschutzerkl\u00e4rung der B illie GmbH finden Sie hier: https:\/\/www. b i l l i e . i o \/datenschutz. Sie findet erg\u00e4nzend zu unserer Datenschutzerkl\u00e4rung und unseren AGB Anwendung.<\/p>

(3) Zahlung per Stripe
Die Zahlungsabwicklung erfolgt \u00fcber Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Weitere Informationen: https:\/\/stripe.com\/de\/privacy.<\/p>

(4) Zahlung per PayPal
Die Zahlungsabwicklung erfolgt \u00fcber PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22\u201324 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Weitere Informationen: https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/legalhub-full.<\/p>

(5) Zahlung per Vorkasse (\u00dcberweisung)
Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse ist der Rechnungsbetrag innerhalb von 7 Tagen nach Vertragsschluss auf unser Konto zu \u00fcberweisen. Die Lieferung erfolgt erst nach Zahlungseingang.<\/p>

(6) Zahlung per Nachnahme
Bei Auswahl der Zahlungsart Nachnahme zahlen Sie den Rechnungsbetrag direkt bei \u00dcbergabe der Ware an den Zusteller. Es fallen zus\u00e4tzliche Nachnahmegeb\u00fchren in H\u00f6he von 9,90 EUR (inkl. 19% MwSt.) an. Diese Geb\u00fchren fallen zus\u00e4tzlich zum Kaufpreis und den Versandkosten an.<\/p>


\u00a7 4 Zur\u00fcckbehaltungsrecht, Eigentumsvorbehalt<\/h2>

(1) Ein Zur\u00fcckbehaltungsrecht k\u00f6nnen Sie nur aus\u00fcben, soweit es sich um Forderungen aus demselben Vertragsverh\u00e4ltnis handelt.<\/p>

(2) Die Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum.<\/p>

(3) F\u00fcr Unternehmer gilt erg\u00e4nzend:
– Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zum vollst\u00e4ndigen Ausgleich aller Forderungen aus der laufenden Gesch\u00e4ftsbeziehung vor.
– Vor \u00dcbergang des Eigentums an der Vorbehaltsware ist eine Verpf\u00e4ndung oder Sicherungs\u00fcbereignung nicht zul\u00e4ssig.
– Der Unternehmer darf die Ware im ordentlichen Gesch\u00e4ftsgang weiterver\u00e4u\u00dfern. F\u00fcr diesen Fall tritt er bereits jetzt alle Forderungen in H\u00f6he des Rechnungsbetrags, die ihm aus der Weiterver\u00e4u\u00dferung erwachsen, an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an.
– Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Unternehmers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % \u00fcbersteigt.<\/p>


\u00a7 5 warranty<\/h2>

(1) Es bestehen die gesetzlichen M\u00e4ngelhaftungsrechte.<\/p>

(2) Verbraucher: Bitte pr\u00fcfen Sie die Ware sofort nach Lieferung auf Vollst\u00e4ndigkeit, offensichtliche M\u00e4ngel und Transportsch\u00e4den und teilen Sie uns Beanstandungen schnellstm\u00f6glich mit. Eine Pflicht hierzu besteht nicht; die Geltendmachung von Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcchen bleibt auch bei unterlassener Mitteilung unber\u00fchrt.<\/p>

(3) Unternehmer:
– Als Beschaffenheit der Ware gelten nur unsere eigenen Angaben und die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart, nicht jedoch sonstige Werbung, \u00f6ffentliche Anpreisungen oder \u00c4u\u00dferungen.
– Unternehmer m\u00fcssen die Ware unverz\u00fcglich und mit der gebotenen Sorgfalt auf Qualit\u00e4ts- und Mengenabweichungen untersuchen und uns erkennbare M\u00e4ngel innerhalb von 7 Tagen ab Empfang der Ware schriftlich anzeigen. Verdeckte M\u00e4ngel sind innerhalb von 7 Tagen nach Entdeckung schriftlich anzuzeigen.
– Bei M\u00e4ngeln leisten wir nach unserer Wahl Gew\u00e4hr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung.
– Die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche betr\u00e4gt bei Unternehmern ein Jahr ab Gefahr\u00fcbergang. Ausgenommen hiervon sind Schadensersatzanspr\u00fcche wegen Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit sowie Anspr\u00fcche aufgrund grob fahrl\u00e4ssig oder vors\u00e4tzlich verursachter Sch\u00e4den; hierf\u00fcr gelten die gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfristen.<\/p>

\u00a0<\/h2>

\u00a7 6 Digitale Elemente und Updates<\/h2>

Unsere Produkte enthalten digitale Elemente. Wir stellen sicher, dass die Hardware f\u00fcr die Dauer der gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungsfrist von 2 Jahren die vereinbarten Eigenschaften erf\u00fcllt. F\u00fcr diesen Zeitraum stellen wir erforderliche Software- und Sicherheitsupdates bereit, soweit diese zur Aufrechterhaltung der vereinbarten Beschaffenheit notwendig sind. Eine dar\u00fcber hinausgehende Verpflichtung zur Update-Bereitstellung besteht nicht.<\/p>


\u00a7 7 Rechtswahl, Erf\u00fcllungsort, Gerichtsstand<\/h2>

(1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der gew\u00e4hrte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat, nicht entzogen wird.<\/p>

(2) Erf\u00fcllungsort sowie Gerichtsstand ist unser Sitz, soweit der Kunde Kaufmann, juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts oder \u00f6ffentlich-rechtliches Sonderverm\u00f6gen ist.<\/p>

(3) Das UN-Kaufrecht findet keine Anwendung.<\/p>

\u00a0<\/h1>

II. Customer information<\/h1>

1. Identity of the seller
Hartford Electronics GmbH
Rheinlanddamm 201a
44139 Dortmund
Germany
Telephone: (0231) 224 001 44
Email: kundendienst@berghoch.de<\/p>

Alternative Streitbeilegung: Hinweis gem\u00e4\u00df \u00a7 36 VSBG:
Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/p>

2. Information about the conclusion of the contract
Siehe \u00a7 2 unserer AGB.<\/p>

3. Contract language, contract text storage
Vertragssprache ist deutsch. Der Vertragstext wird nach Vertragsschluss gespeichert und Ihnen per E-Mail zugesandt.<\/p>

4. Essential characteristics of the goods or services
Finden sich im jeweiligen Angebot.<\/p>

5. Prices and payment modalities
Alle Preise sind Gesamtpreise inkl. Steuern zzgl. Versand. Weitere Kosten (z. B. Z\u00f6lle) k\u00f6nnen bei Auslandslieferungen anfallen.<\/p>

6. Terms of delivery
Lieferbedingungen, Liefertermin und evtl. Beschr\u00e4nkungen finden Sie im Shop. Gefahr\u00fcbergang bei Verbrauchern mit \u00dcbergabe, bei Unternehmern mit \u00dcbergabe an den Transporteur.<\/p>

7. Statutory liability for defects
Es gilt \u00a7 5 unserer AGB.<\/p>

8. Purchase on account for corporate customers
Siehe \u00a7 3 Abs. 2 unserer AGB.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t